[유머] 희대의 초월번역들.jpg 정보
[유머] 희대의 초월번역들.jpg본문
ㅋㅋ
2 노잼
0
2 노잼
0
댓글 8개
번역 잼 ㅎ
아이버슨 번역은 감동적이고, 마지막 번역은... 또르르... ㅎㅎㅎ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
원문보다 번역된게 이해가 쏙쏙
희대의 초월번역은 한반도를 두동강낸 신탁통치 오보사건이죠. 요즘 유행하는 그당시의 미국발 '가짜뉴스'를 떡하니 사실도 아닌것을 오역한것이죠. 통탄할일이죠~ 결국 분단되고 전쟁나고 지금까지....
어디? 동아일보
어디? 동아일보
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
왈도체