그누보드는 카피레프트에 의해 저작권 표시 안해도 되는 보드인것은 아는데
그런데
readme 파일내부에 보면
"GNU General Public License(GPL) 을 따르며
    원 프로그램명, 원 제작자를 변경하거나 표기하지 않는 사용, 수정, 배포를 금지합니다."
라고 쓰여저 있던데  또 같은 파일에 다른 부분에는
"그누보드의 범위는 SIR 에서 배포하는 그누보드 압축프로그램에 들어있는 파일만을 말합니다.
    ※ 주의) 그누보드 압축프로그램에 들어있지 않은 파일은 각각의 LICENSE 정책을 따릅니다."

라고도 쓰여져 있읍니다.

좀 더 명쾌한 확답을 기대하면서 몇가지 질문의 답변을 부탁 드립니다.

1. 압축파일이라 함은 그누보드 다운 받을때
zip파일을 얘기하시는 것 같은데 결국 스킨 파일만 별도의 제작자에게 허락 받아야 하고 처음받은 zip파일은 수정 배포가 가능하다는 뜻으로 이해하고 있읍니다.
그런데 원프로그램명 원제작자 명을 표기하지 않으면 수정 배포를 불허 하신다고 하였는데
제 경우에는 보드의 이름을 따로하고  그누보드의 이름과 원제작자의 이름을 지금의 그누보드처럼 배포 압축파일중에 readme파일형태로 남기고 싶은데 이경우는 어떻게 되는지 궁금합니다.
제가 볼때는 문맥의 의미로 보아 원프로그램표기하는 뜻으로 이해하고 있는데 혹시 그누보드 제작자님의 의도는 그와는 달리
그누보드 자체의 이름변경을 불허한다는 의사일 수도 있다는 생각에 확실한 답변을 듣고 싶습니다.

2. 만약 제가 그누보드 국제화 버전으로 따른 홈페이지를 만들었을때 제 홈페이지 링크를 해주실 수 있는지요?
물론 저는  그누보드가 원프로그램이므로 sir.co.kr 에 링크를 당연히 달것입니다.

3. 세번째 질문은 조금 거시기하지만 ^^  솔직히 질문하겠읍니다.
  비영리 단체 개인을 제외한 영리 단체 개인에게는 저의 밥줄(^^)을 달고 싶은데  그것은 가능한지요.
 영리를 위한 배포에 대한 제한은 없는지 궁금합니다.

참고로 제 소개와 저의 프로젝트를 간단히 설명 드리겠읍니다.
저는 전공이 외국어입니다.
일본어와 불어를 구사하며 영어는 조금  아주 조금 진짜 조금합니다.
쇼핑몰  직접 제작하면서 php 입문하였읍니다.
평소 외국어 입력  그리고 외국어 오에스에서 한글 입력등에 관한 문제에 관심이 많았읍니다.
그러다가 
저의 개인 홈페이지를 만들면서 그누보드로 일본어로 번역하다 문득 일본어 뿐만 아니라 그 외 외국어도 쉽게 이식할 수 있는 국제화 버전을 만들고 싶은 충동을 느꼈읍니다. 몇일전 모 보드 게시판에서 중국어 버전 보드가 올라온것을 봤고 저는 일본어 보드를 만들려고 요새 밤마다 컴퓨터 앞에서 청승떨고있는 내 자신을 봤을때 그리고 골빈 님 홈페이지에서 본 문구 외국어 전공자는 컴터를 모르고 또 프로그래머는 의외로 외국어 입력에 문외한 경우가 많던데 ...따위의 글을 봤을때
물론 외국어 버전을 찾는 사람은 그리 많지 않지만 자료가 워낙 미미해서 프로그래밍이 가능한 사람은 직접 저처럼 만들면 되지만
안 그러신분들은 그냥 체념하시는 분들이 많은것 같던데
그래서 외국어 묘듈을 괜찮은 공개 보드에 이식시키면까 하는 생각에  몇가지 테스트를 모모 보드 그누보드등에 해봤읍니다.
전 개인이기 때문에 혼자 보드까지 만들기란 너무 벅찬것 같습니다.
영어 중국어 일어 프랑스어 독일 등드의 언어를 스킨처럼 간단히 바꾸어서 여러가지의 외국어가 가능한 보드를 만들기에는
그누보드가 제일 좋을 듯 싶어서  이렇게 제작에 앞서서 그누보드 제작자 그리고 그누보드 사용자분들께 글을 올리게 되었읍니다.
그누보드 제작자님으 의견 그리고 그누보드 사용자분들의 여러 의견도 경청하겠읍니다. 리플 많이 해주세요
간단히 쓸려고 했는데 장문이 되었네요  두서 없이 써내려가서 죄송합니다.